web
counter
 

Ten British Television Actors That America Should Steal

By Dustin Rowles | Posted Under Seriously Random Lists | Comments (85)



doctor-who-tennant33.jpg

I have an extraordinarily enlightened view of British television. I try to watch at least one hour of British TV a day, and that’s probably more than 95 percent of Americans, but still, it can’t possibly account for all of British TV. So, my perception of Brit TV would probably be that of a foreigner who only watched “The Wire,” “Six Feet Under,” The Sopranos,” “Arrested Development,” and “Dexter,” and drew conclusions about American television based only on those shows. Granted, I still don’t really get a lot of the broader British laugh-track-y comedies, like “The IT Crowd,” “Black Books,” “Absolutely Fabulous,” or any of the British sketch comedies (I almost liked “Green Wing,” but for the irritating slowing down and speeding up of the film), but I’ve yet to see a British Drama that hasn’t won me over at least a little (although, I eventually did bail on “Wire in the Blood,” after awhile because I don’t really like procedurals, British, American, or otherwise).

But the great — or unfortunate — thing about America is that we can basically steal British talent anytime we see fit and put them in a crappy American show that barely does justice to their talents. David Tennant was very nearly in a legal drama this fall alongside Jerry O’Connell of all people (it was not ultimately picked up), but we’ll get him, yet! We put Billie Piper in a soft-core porn drama over on Showtime. We took Hugh Laurie away from the Brits. And Michelle Ryan. We even borrowed Damien Lewis, Idris Elba, and John Barrowman (he’s Scottish, but still). We can take anyone we want. At will. Because we’re assholes.

And yet … we haven’t taken everyone. Maybe television executives just haven’t seen as much British television as I have, but there are a lot of great English television actors that we should really look into snatching. I’d hate for them to toil away in obscurity on the other side of the ponds making brilliant British television series when they could be over here starring in crappy American sitcoms as the wacky English neighbor.

Here are my ten favorites, and the ones who most deserve being freed from the shackles of quality British television. For our British readers, feel free to mock me for my ignorance or my oversights. I’m certain you will, even if my goal is to ultimately bring more attention to your fantastic television. Cheeky British ingrates. And, for the time being, I will leave Matt Smith and Karen Gillan alone, at least until they finish finish their “Doctor Who,” runs. But Eve Myles: You can keep her. No. Really. I will also exclude those who have already had a taste of American success, like Martin Freeman, Lucy Davis, Simon Pegg, and Jamie Bamber. I also haven’t seen “Shameless” or “Bodies” yet (they’re next), as well as anything other than “Spaced,” before 2000, so anyone from those shows are also excluded.

10. Ruth Wilson: Notable series: “Luther” and “The Prisoner.”

article-1250372-083F5CA5000005DC-583_468x342.jpg

9. Sarah Alexander: Notable series: “Coupling,” “Green Wing,” “Mutual Friends.”

sarah_alexander_gallery_12.jpg

8. Hermione Norris: Notable series: “Spooks,” and “Wire in the Blood.”

19000228.JPG

7. Benedict Cumberbatch: Notable series: “Sherlock.”

sherlockmon_1684893c.jpg

6. John Simm: Notable series: “Life on Mars,” “Doctor Who,” “State of Play”

the-sound-of-drums-20.jpg


34-james-nesbitt-05.jpg5. James Nesbitt: I didn’t actually love Stephen Moffat’s “Jekyll.” It was a good show, but what made it so compelling was the incredible performance of James Nesbitt, who went from repressed research scientist to flamboyant, villainous Id with incredible ease and sleazy charm. He’s been in several British series and I have to concede that I haven’t seen many of them, but the performance in “Jekyll” alone merits his inclusion here.

Keeley_Hawes_775494.jpg4. Keeley Hawes: I haven’t seen “Identity” yet, which debuted last month in Britain and which stars Hawes and Aiden Gillan (who we borrowed from Scotland to play Tommy Carcetti on “The Wire,”), but I absolutely adored Hawes in both “Ashes to Ashes,” and “Spooks.” She reminds me of Kiera Knightley, if Keira Knightley weighed about 30 more pounds played one of the best female law enforcement figures on television. I don’t know this, but I suspect that Hawes is more popular than she is respected in the UK (she’s married to Matthew Macfadyen, so I’m guessing they are like TV royalty over there), but I think she’s a terrific television actress and very unlike the mostly wooden, super-model-y types featured in American procedurals, even if she does have super-model-y good looks.

6a00d83451c17f69e.png3. Freema Agyeman: I have no idea why we haven’t taken Freema Agyeman away already. She’s gorgeous. She’s clever. And she can clearly do one of the 35 procedurals currently running in the states, as she’s stuck over in England doing “Law & Order UK,” which I didn’t even know existed until today (she co-stars with “Battlestar Galactica’s” Jamie Bamber, who we borrow when we feel like it). But she’s best known as one of the two hottest “Doctor Who” companions, and we really like attractive people over here in the United States. People have made entire careers out of being as hot as Freema, and they can’t even read bedtime stories properly!


300philip_glenister.jpg2. Philip Glenister: I’ve seen Glenister now in “Life on Mars,” “Ashes to Ashes,” and “State of Play,” and this dude is a motherfucking monster of an actor. No one — not even Tony Soprano — has the small-screen presence of Glenister. He’s not a particularly good looking guy, but the way he speaks, and the way he carries himself, makes him weirdly appealing. He’s an absolute force, and I suspect the reason he hasn’t made the transition to American television already is because Yankees would feel emasculated by him.

thick_of_it_phone_wt_l_1.jpg1. Peter Capaldi: This guy has been starring in British television since the early 80s, though he’s probably most famous over here as Malcolm Tucker in In the Loop. But before he starred in In the Loop, he played the same character in the British television series “The Thick of It,” which is probably my favorite British comedy of all time. No one — and I mean, no one — spews profanity as well as this man does. I don’t know if that has been his forte for his entire career (he also pulls it off well in “Skins,”) but he may be the only person alive I’d rather hear curse more than Morgan Freeman.









Each Time You Like, Share, Tweet or Stumble a Pajiba Post, An Angel Does the Paul Rudd Dance



Slutty Gollum Attacked By People With Sh*tty Taste In Music | Celebrities Are Better Than You | The Male G-Spot | Pajiba Dirty Talk









Comments

Richard Coyle, Richard Coyle, Richard Coyle.

"No self-respecting women will ever let a naked man in socks do the squelchy with her."

Posted by: Courtney at August 17, 2010 3:13 PM

I'm always shocked when I see someone comment they weren't aware of the existence of Law & Order: UK. Granted, it would help if it actually aired in the U.S. If you're interested in checking the series out, the DVD box set of Season 1 (or Series 1 & 2 as ITV aired it) is currently a Target exclusive, but will be sold by Amazon, Best Buy, etc. come October 26th. And it was just announced that the next batch of episodes will begin airing on ITV September 9th.

Posted by: Asta77 at August 17, 2010 3:25 PM

Benedict Cumberbatch

Best actor name ever. Topped only in the music industry by Engelbert Humperdinck.

Posted by: Brenton at August 17, 2010 3:29 PM

Oh Peter Capaldi, talk dirty to me.

Posted by: Margrete at August 17, 2010 3:29 PM

I always thought John Simm looked just like Thom Yorke.

Carry on!

Posted by: Cindy at August 17, 2010 3:30 PM

Add Martin Clunes ("Doc Martin") to this list.

Posted by: Ned at August 17, 2010 3:30 PM

David Mitchell, from Peep Show; he's brilliant at repressed self loathing, and he's funny on his own, shown from his myriad appearances on most of the Beeb's many comedy panel shows.

I'm not sure America would want him though, his teeth are quite noticeably wonky.

Posted by: cockroach at August 17, 2010 3:31 PM

Brenton

Benedict Cumberbatch

Best actor name ever. Topped only in the music industry by Engelbert Humperdinck.

Unfortunately that isn't his (Sherlock guy, not singer guy) real name.

/learning that gave me a sad too :(

Posted by: cockroach at August 17, 2010 3:35 PM

read up some more, at least Cumberbatch's surname is real, and that is the most illustrious sounding part of his name anyway

Posted by: cockroach at August 17, 2010 3:39 PM

Sarah Alexander? Really? I feel as if we're playing "one of these things is not like the other". The others are all great. I won't even gripe about including Nesbitt since although he's Irish, as a Prebyterian from Paisley Country he probably considers himself British.
But Sarah Alexander is really just a blonde with large eyes. They already cast her in a US sitcom and she bombed (along with the sitcom). She's pretty bland in terms of acting ability.

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 3:46 PM

Yes indeed on Richard Coyle. So yummy!

We stumbled across what must have been the best episode of Coupling and he was hilarious. It was like a phantom though, we could never find that one golden episode again.

Posted by: Mrs. Julien at August 17, 2010 3:49 PM

Ahem, if I may:
1) Hands off Peter Capaldi.
2) You may take Sarah Alexander. Nobody I know likes Coupling, and now that Green Wing is over I am no longer attached to her.
3) Impressive list of shows, Dustin, but you do lose points for not getting AbFab. It's not just a show -- it's an institution.

Best wishes,
Patsy

Posted by: SB at August 17, 2010 3:49 PM

Also, the exclusion of Russell Tovey is just criminal.

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 3:51 PM

PaddyDog

I thought from all the UK TV he'd done that Nessbitt was Northern Irish.

I always though Sarah Alexander was quite good in Coupling and Green Wing, but yeah, I have to admit that neither of those shows gave her a character that stretched her acting abilities.

Posted by: cockroach at August 17, 2010 3:54 PM

Ruth Wilson's lips bother me. Really bother me. They're duck lips, if ducks had lips. She was also Jane Eyre.

James Nesbitt was awesome in Jekyll. I've been trying to figure out what else I've seen him in and the only one that rings a bell is Waking Ned Devine.

Freema Agyeman has fantastic skin and will never make it in the USA because nobody knows how to pronounce her name.

Philip Glenister I know from Vanity Fair, Cranford, and Calendar Girls. His character always gets my attention, no matter how small the part.

Peter Capaldi was amazing in the last Torchwood. Again, I've been trying to figure out where I've seen him before. He's been Foyle's War, The Vicar of Dibbley, Doctor Who (The Fires of Pompei, with David Tennant), and John and Yoko: A Love Story (as George Harrison) and I can't believe that one rings a bell, but it does.

Posted by: BWeaves at August 17, 2010 3:57 PM

cockroach:

I believe that's exactly what I pointed out in my post.

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 3:58 PM

I don't get the love for Russell Tovey, but then I've only seen him in Being Human*, and I just do not like his character in that, maybe I'm judging him too harshly on that basis.

*And one ep of Doctor Who, but given his screen time that wasn't hardly enough time to make a judgement.

Posted by: cockroach at August 17, 2010 3:58 PM

I'm not sure I'm ready to give up David Mitchell just yet. The hilariously furious rants of him and Charlie Brooker help me realise I am not alone in railing against the idiots. Of course, they do it with a hundred times more wit than I ever could...

http://www.youtube.com/watch?v=DdF76QhVEFE

Posted by: Simon at August 17, 2010 3:59 PM

Darling hubby, who can't stand pretentious, drunk, stoned, status loving twats, LOVED Ab Fab after I twisted his arm to watch it when it was first shown in the USA. I really don't understand why I have to twist his arm so badly to get him to watch stuff that he eventually loves. Fast forward through the first episode, and everything picks up after that.

Posted by: BWeaves at August 17, 2010 4:00 PM

So, Hermione Norris. Is that picture from Spooks or Wire in the Blood, because whichever it is I need to rent it right now. What a great, intriguing shot.

Posted by: Joseph Finn at August 17, 2010 4:02 PM

Simon

If what was meant was full time stealing, never to been seen on UK shores again, I'd be with you,but I got the impression that what Dustin meant was more like borrowing

Posted by: cockroach at August 17, 2010 4:02 PM

See if you can get "Clocking Off" which has both John Simm AND Philip Glenister AND a whole bunch of other really good British actors (including Christopher Eccleston and Lesley Sharp).

Posted by: Ponytail at August 17, 2010 4:03 PM

cockroach:

Try Russell Tovey in "Annually Retentive". He's quite different from werewolf George in that.


Posted by: Simon at August 17, 2010 4:03 PM

Mrs. Julien, which episode? What happened in it? I'll aid you in your quest.

Posted by: Courtney at August 17, 2010 4:03 PM

BWeaves:

If you want to see Nesbitt at his magnificent best, rent Paul Greengrass's "Bloody Sunday". He will make you feel his anger as if it's happening to you.

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 4:04 PM

cockroach

Alright then...'borrowing' I could be ok with. I can offer up the fact that my American colleagues seemed to enjoy the Mitchell & Webb clips I sent them.

Posted by: Simon at August 17, 2010 4:09 PM

PaddyDog:

Holy...I didn't place that as being the same guy as from Bloody Sunday (which is indeed an amazing work and he's great in it).

Posted by: Joseph Finn at August 17, 2010 4:10 PM

I Loves me some Philip Glenister. He reminds me of Humphrey Bogart: hard dinking, hard loving, hard swearing, man of a man!

And, some episodes of AbFab are better than others. Patsy is by far the best reason to watch the show. Sometimes the abusive/victim relationship between Edina and Saphy is too painful for me to laugh at.

Posted by: mamasez at August 17, 2010 4:14 PM

Incidentally, may I recommend Misfits to you? It's definitely got a few up-and-coming stars in.

It's sort of like Heroes only with none of the dull portentous bits and lots of swearing, sex and drugs instead.

Series 1 is out on DVD and series 2 is coming soon.

Posted by: Simon at August 17, 2010 4:16 PM

I love Sarah Aalexander . I first noticed her in the tv series coupling which was really funny .

Posted by: Nick at August 17, 2010 4:17 PM

Simon: If that recommendation is for me, then I'll definitely take you up on it. I'm fairly open to any new British series, except the ones with laugh tracks. Or that involve, in any way, a man dressing as a woman. "Clocking Off," I'll check out, as well.

"Being Human," on the other hand, I was not a fan of.

Posted by: Dustin Rowles at August 17, 2010 4:22 PM

Hermione North.
Roz and Carol Jordan are 2 of my favorite TV characters.
She just plays tough and smart and "why yes. i will shoot you" so well.

The problem I have when we do bring over folks form the UK for American TV, 9 times out of 10 they have to use an American accent.
House would be much better if the Dr. House had a British accent...Hugh Laurie could choose.
The only reason I watch Lie to Me is because I love Tim Roth...and his accent.

Posted by: Jules at August 17, 2010 4:23 PM

Richard Armitage, and not just cause he's pretty. He's way too nice a person, too modest, too normal and unassuming in every way to continue living like this. Something must be done, and Hollywood is the way to go. Is "The Young and the Restless" still running?

Posted by: Me at August 17, 2010 4:31 PM

I just watched a movie (Capturing Mary) with Ruth Wilson in it this weekend. My three main thoughts on her were "Hmm, she's a pretty good actress," "What have they done to her eyebrows?" and "Are those real lips?"

Also, Asta77, I thank you for making me aware of L&O:UK. I will have to try and get my grubby little paws on that. (The Boyfriend does NOT thank you - he was so happy when L&O:Original Recipe was canceled that he did a little dance all around our apartment.)

Posted by: Siege at August 17, 2010 4:32 PM

Here's why Hermione North, despite the fact that she is a kick-ass actor, will never be borrowed or press-ganged for American TV:

1. She's too tall for most of the male stars
2. She's too old by US TV standards
3. Her looks are not suited to a big role in any US TV drama.

Freema Agyema has the looks.
Keeley Hawes, assuming she hits the stairmaster, could do it (they will never accept her paunch over here), but Hermione will never be loved in US TV.

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 4:39 PM

You cannot have Benedict Cumberbatch. No. Not ever!

James Nesbitt on the other hand you're welcome to....

BTW - regarding John Barrowman and his Scottish status, you do realise that being Scottish also means you're British right?

Posted by: TS at August 17, 2010 4:40 PM

Me:

I really don't want mainstream US discovering Richard Armitage. I want him all for myself.

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 4:40 PM

Aidan Gillen who played Tommy Carcetti is positively delicious as narcissistic Stuart in Queer As Folk (UK). Also, he's Irish, not Scottish.

Posted by: Soda at August 17, 2010 4:42 PM

Im so happy Hawes and Glenister are up there they are two of the best british actors working today, as is the delectable Aiden Gillen. Iv got my Ashes to Ashes dvd and ill get my Identity dvd soon.


I have a wierd sex crush on Philip Glenister hes so sexy and mean and angry and sweary and........excuse me I

need a cold shower.

Posted by: Nieve 'The Threadkiller Queen' at August 17, 2010 4:57 PM

Dustin: Thanks. I thought it worth mentioning, because it had no established stars but became a surprise hit over here. It was originally on one of the youth-orientated freeview channels (E4) but it turned out to be a success with adults of all ages, so it got moved up to one of the main terrestrial channels.

It's made on a tiny budget, but it is smart, funny, rude and inventive. Worth a try.

Posted by: Simon at August 17, 2010 5:04 PM

I'm going to be the jerk whose first post is to correct something: We didn't actually steal Billie Piper to stick her in soft core porn - we stole the entire show. It was first broadcast on Britain's ITV2. Totally a guilty pleasure.

Posted by: Erm.. at August 17, 2010 5:11 PM

I caught a bit of Misfits the other day (random episode I was enjoying until stupid boyfriend made me turn it over for stupid football) and it was v good, from the bit I saw. Will def check out the whole thing.

You cannot have John Simm I will not allow it!

What's all this about Benedict Cumberbatch not being his real name? I read it was his dad's name too. Has IMDB lied to me?

Posted by: Carrie at August 17, 2010 5:19 PM

Um, y'all have been lied to, or there's a great Internet scam afoot. His name is Benedict Timothy Carlton Cumberbatch apparently. Not made up but given. yay.

Posted by: Carrie at August 17, 2010 5:24 PM

If it's not his real name, what did he change it from? Hepsibar Guddingpuddensnitch?

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 5:24 PM

So, first thing I ever saw Keely Hawes in was "Tipping the velvet" and...yeah. She's hot. Seriously hot. Makes the prettiest little lesbian that ever loved. Anyway...you just reminded me, I need to watch "In the loop". Thanks.

Posted by: Joker at August 17, 2010 5:25 PM

So, my perception of Brit TV would probably be that of a foreigner who only watched “The Wire,” “Six Feet Under,” The Sopranos,” “Arrested Development,” and “Dexter,” and drew conclusions about American television based only on those shows.

I am glad you acknowledge this. British TV is basically just Jeremy Kyle on a constant loop. He's sort of like a Jerry Springer type that scolds working class people all day. Last week I heard him say, "Stay tuned, coming up next: a family literally being ripped apart!"

I stayed tuned. I was disappointed.

Posted by: TSF at August 17, 2010 5:30 PM

TSF has a point. Much of British TV is rubbish. Our two biggest shows are Simon Cowell monstrosities: The X Factor and Britain's Got Talent.

Sorry about the whole Simon Cowell thing. And Anne Robinson. And Piers Morgan.
We're very very sorry.

Posted by: Simon at August 17, 2010 5:39 PM

I'm still waiting for an apology for the destruction of Emmerdale Farm: take a nice sleepy soap about a rural community and turn it into a confusing mess of crap. Thanks ITV.

Posted by: PaddyDog at August 17, 2010 5:43 PM

The only two I even recognize are Simm and Nesbitt.

Posted by: John W at August 17, 2010 6:01 PM

(he’s Scottish, but still)

Yeah, so's Tennant, and Scottish is British.

OY!

Posted by: Jay at August 17, 2010 6:06 PM

Not enough Torchwood representatives on this list for my tastes, but a good sampling nonetheless. I would be rather happy to see most of the actors in that cast make regular appearances on US shows, especially Naoko Mori, Gareth David-Lloyd, and John Barrowman (no, Desperate Housewives doesn't count).

Posted by: Robert at August 17, 2010 6:07 PM

Sarah Alexander was very briefly on some half hour comedy where a guy went back to teach at the high school he attended. I don't even remember what channel it was on. It wasn't very good, but I do remember thinking, "Hey! It's Susan from Coupling!"

Posted by: Sara at August 17, 2010 6:19 PM

Benedict Cumberbatch - sounds like the end result of a handjob at a wedding.

Posted by: Odnon. at August 17, 2010 6:47 PM

I'm generally not a huge fan of laugh-track sitcoms, but I adore The IT Crowd. Especially the episode based around the handicapped toilet and the episode that was based on faking soccer knowledge. It's fairly broad humor, but damn, those two are especially hilarious. And believe it or not, if you've ever done IT support, or any sort of customer/end user support, the spirit is remarkably true to life.

Posted by: Wednesday at August 17, 2010 6:49 PM

Yeah.
Let's leave Richard Armitage where he is.
American teevee would but him in some senseless trash.

Posted by: MysteriousTraveller at August 17, 2010 7:11 PM

You can have anyone you want (especially most on that list) as long as you never try and take Stephen Fry permanently away from us. He's an institution.

James Nesbitt was great in Bloody Sunday but absolutely cribnge-inducing in most other things, especially a series of ads for Yellow Pages. Please take him.

And ignore Absolutely Fabulous, one of the most overrated shows we've ever done, and it's not dated well.

Charlie Brooker is a god amongst men, but I don't think he would go down well in America. He also basically looks like a white version of Laurence Fishburne (his own words). David Mitchell too is hilarious in most things, especially Peep Show. The Inbetweeners is probably the best British comedy of the last few years, that or IT Crowd.

But yeah, the vast majority of UK TV is turgid bullshit defacated forth from Simon Cowell's arse.

Posted by: Bronson at August 17, 2010 7:26 PM

No, America, you should not steal these people. You clearly haven't learned from past mistakes. What happens when America takes something which is British and awesome and tries to Americanise it??? Nine times out of ten it is total and complete rubbish. You'd take this glimmering examples of British awesomeness and put them on rubbish shows with stupid American accents. Or else let them keep their accents and only ever play villains. Hands off! No, I'm not British, I'm an Aussie. But I like my British actors in British TV and that's where they should stay.

Posted by: RedFeather at August 17, 2010 7:32 PM

Totally understand why you're excluding Jamie Bamber, but I putting in my two cents for inclusion anyway. I want him back, dammit. APOLLOOOOOOOO.

Posted by: Julia at August 17, 2010 7:57 PM

Incidentally, may I recommend Misfits to you? It's definitely got a few up-and-coming stars in.

Series 1 is out on DVD and series 2 is coming soon.

Posted by: Simon at August 17, 2010 4:16 PM

I really liked this show, but there are only six episodes in the first "season" and nothing else coming till November (and it'll probably take a lot longer in Canada). Stop teasing us!

Posted by: Uriah Creep at August 17, 2010 10:42 PM

I adore everyone on this list. Especially Peter Capaldi. Malcolm Tucker is probably one of the greatest TV characters ever created.


By the way, here's a short clip from Tennant's would-be show: http://www.youtube.com/watch?v=Q4cqRsvu9t0. Yeah...kinda glad that didn't get the go-ahead.

Posted by: lindsaco at August 17, 2010 10:57 PM

My Brit hubby is in love with Keeley Hawes, but I'll kill him if he ever shags her b/c he slipped up and admitted his desire to me. I am a HAWK-EYED AMERICAN BITCH! WITH dual-citizenship-status-kids. Nonetheless, I'll tear Brit-hubby UP---with my bare teeth---if he's ever unfaithful--- 'specially with a Brit chick. (He didn't hop across the Atlantic for nothin'.)

That being said, Mr. Stinky has imported many Brit Deliciou-ocities to our household, and he will be held personally responsible (for neglect) if I ever get the chance to shag THEM: Christopher Eggleston (My fav Dr. Who), David Jason's "Detective Frost," and, I'm sorry, he's probably dead now, but, Mr. Stinky brought him into my life---Patrick MacNee from the original Avengers series. The truth is, I'm more in love with Patrick MacNee than anyone (except Mr. Stinky, although, if Patrick called me tomorrow...(Well, I can't say what I think might happen because I have the children to think about, although if they're half-British, they could get used to whatever "British-half" I introduce them to...)

Posted by: Stinky at August 17, 2010 11:48 PM

Sorry Uriah - didn't mean to tease. But 6 episodes isn't unusual for the number of episodes in a UK Series.

Wednesday - I thought The IT Crowd was weak for the first few episodes but grew to love it by the second series. Also, for those who don't know it that well, it's written by Graham Linehan: co-writer on Father Ted and Black Books.

Posted by: Simon at August 18, 2010 1:50 AM

I couldn't make it through the first episode of IT Crowd, let alone give it to the second series. It was painfully forced and unfunny. I know people love it but I can't bring myself to give it another go.

Posted by: Carrie at August 18, 2010 2:17 AM

Richard Armitage. Please. I just really really like to look at him, and BBC America is really holding out on me right now.

Posted by: Bex at August 18, 2010 2:56 AM

Capaldi is a goddamn genius. Every American NEEDS to see The Thick of It, because it truly is heads and shoulders above any comedy in recent memory. But Capaldi was great in Local Hero as well.

Crazy thing is watching him interview, he's about the nicest guy you can imagine, he's the anti-Malcolm. Same goes for his partner in sweariness Jaime, played by Paul Higgins.

Fuckity bye!

Posted by: Alon at August 18, 2010 2:58 AM

If anyone wants to see Hugh Laurie and Peter Capaldi together in one show (also Benedict Cumberbatch as one of Hugh Laurie's sons) you should take a look at "Fortysomething" (from 2003). The only catch is that it's complete and utter stinking rhino shit. It's a truly terrible, terrible show. It's like the creators took this totally mediocre idea, ate it with a lump of e-coli and sprayed it out of their arses at a hundred miles an hour.

Posted by: blob at August 18, 2010 3:57 AM

Aidan Gillen is Irish - not Scottish.

Posted by: silverjaime at August 18, 2010 5:11 AM

how dare you not include "Nathan Barley" in "notable series" for Cumberbatch. You are about as useful as a marzipan dildo.

Posted by: captainsavvy at August 18, 2010 6:23 AM

Carrie - I completely understand your reticence. The first two episodes nearly put me off for good.

If you do ever change your mind, try starting with “The Work Outing” from Series 2 (4OD have all the episodes on YouTube).

Posted by: Simon at August 18, 2010 7:16 AM

Holy Shite! Peter Capaldi was in Local Hero? That's my favorite movie of all time. Must watch again. I never made the connection.

Posted by: BWeaves at August 18, 2010 8:47 AM

Can you people STOP bringing Richard Armitage to the attention of the Yanks, please? There is no Goddamn way he and his beautiful blue eyes should be allowed to leave our shores, ever.

Btw, Identity is a pretty shit series, but Gillen is as hot as ever in it, as is Keeley Hawes, so still worth watching just for that.

Posted by: big moo at August 18, 2010 11:10 AM

I LOVE Hermione Norris. And am extremely worried about the "new" US version of Spooks. I once read a review of spooks (possibly on 'Jiba) citing it as the British version of 24 - more talking; less shooting and exploding.

It saddens me to learn that British tv is not so wonderful, however, this was to be expected after learning they chose to adopt L&O.

Jules - I completely agree, we take fabulous foreigners, force them into bad accents, frequently dumbed down American shows, and then laugh when they can't properly pronounce "American" words. Or blame the foreigner when the show bombs.

Posted by: Mustang Sally at August 18, 2010 11:29 AM

I love Hermione Norris. I was pissed when she left Wire in the Blood (or was replaced, I don't know the story). I love Wire in the Blood. I've instant-watched almost all of it on Netflix but I can bring myself to watch the last season because then it will be over. Robson Green from that show is also great.

Posted by: Katie at August 18, 2010 12:05 PM

Hermione Norris, fuck yeah, but keep her in the UK.

Actually, keep all the good people in the UK. They deserve better than American TV. Not that I wouldn't love to see them more often, but yeah, we tend to squeeze the British out of British actors. I don't really get it, it's not like someone can't be a cop in an American series and still have a British accent and manner and whatnot, but for some reason, we force them to become standard-issue generic American when they come over here. Has never made sense to me.

Posted by: Slash at August 18, 2010 12:07 PM

I wanted to say that I agree with a lot of people on the list. Hermione Norris and Jim Nesbitt especially. He and Hermione played in a show called "Cold Feet.' The show was like a more mature "Friends." Characters were older. It was a really good show and ran for several series.. Someone asked about the Hermione picture it came from "Spooks" the episode when she's dealing with Adam's death. At anyrate, more importantly. These shows may be purchased at Amazon.co . If tou have an Amazon.com account then the info is already over on their UK site. The DVD's are much cheaper. Even with shipping and the rate of exchange with our money to theirs. You will have to purchase a region free DVD player. One for the house or a portable. They can be purchased on Amazon and even new ones on ebay. I got mine for $80. It's well worth it, as when you see the difference in prices between theirs and ours you will be shocked! A lot of the older shows like "Cutting IT," "Coupling," "Cold Feet," "Bad Girls" and "Wire in the Blood," can be purchased used at Amazon.co just make sure that they ship to the states. Usually there's a few sellers of used DVD's that do, but not all. I've not had a problem with any purchases. They come between 7-10 business days. Check it out. And to add to your list Sarah Parish! She's been in "Cutting IT" and she's currently in "Mistresses."

Posted by: LJ Holden at August 18, 2010 1:48 PM

LJ Holden: most eloquent marketing spambot to date. Kudos to you and Amazon.

Posted by: PaddyDog at August 18, 2010 3:19 PM

Well, you have Ruth Wilson from "Suburban Shootout", but what about my other "Suburban Shootout" faves, Anna Chancellor and Emma Kennedy. As ridiculously over the top as that show was, these women made it so much fun to watch!

And Olivia Colman on "Beautiful People" just KILLS me she's so funny on that show!

Posted by: Eric at August 18, 2010 4:28 PM

It's actually an international offense that people outside the UK only know of David Tennant for being Barty Crouch Jr in the fourth Harry Potter. I've looked it up. You can actually go to jail.

He's urgent sex and passion and energy combined. And Scottish. Having sex with him must actually kill you. That's the strength of his awesomeness.

So America. The decision is yours. You can either accept this sexbomb. Or you can remain in the dark and keep Charlie Sheen. It's your choice but I urge you to choose wisely.

Posted by: Laurie at August 19, 2010 10:02 AM

Several things...

1) John Simm is....amazing. Looks like Simon Pegg's more intense brother. Acts like Simon Pegg's more intense brother. Is hotness.

2) Philip Glenister is a fantastic, old school actor. He was in Demons (btw, anyone know if it is returning? cheesy as all hell, but we enjoyed it)

3) Freema Agyeman is gorgeous, talented, and too damn smart (I hope) to get roped into the Hollywood circle of hell. Just my opinion, but the Brits seem to be much more color-blind with their actors than Hollywood, so let her just continue to be fabulous however she chooses.

4) David Tennant aka my Scottish man-toy, is NOT to be fucked with. Understand? Sexy, funny, smart as a whip, *drool.....* MINE, got it??? (Laurie, you are ON THE MONEY!!)

5) Dustin, I accept the challenge in this statement, "Being Human," on the other hand, I was not a fan of. Paddy, darlin', time for our review/recap?

6) Which leads to Russell Tovey....he's actually doing some amazing work on there this season.

7) "Misfits".....absolutely check it out. Hysterical and very recognizable no matter where you grew up.

Posted by: dammitjanet at August 19, 2010 10:56 AM

dammitjanet:

Where have you been? I was just thinking we've started season Two of Being Human, we should be dong re-caps.

Posted by: PaddyDog at August 19, 2010 1:42 PM

I like Sarah Alexander, but as a huge Coupling fan, I'm going to have to respectfully disagree and vote for Richard Coyle instead. Honestly, the man just needs to be on screen for me to start giggling. By the time he finishes a sentence, I'm rolling on the floor.

And Mrs. Julien, I second Courtney - describe the episode, and I'll help you find it!

Posted by: GwenBear at August 19, 2010 3:03 PM

I watch a lot of British TV - and am at least passingly familiar with most of the actors on your list - but leave them where they are at. I am seriously tired of seeing British (and Canadian) actors portraying Americans. If we can't cast a show where the Americans are portrayed by Americans - then the show doesn't need to be on the air - and that includes "House".

I saw a clip of the David Tennant monstrosity - and if you have you would call it a monstrosity also. I like him - playing British parts - even Scottish parts (since he is Scottish)- so let him stay thee - or com here and play a British character - that would be cool too.

Oh - and calling John Barrowman - who grew up in Michigan and couldn't do a good Scottish accent with Captain Jack's gun pointed at his head - a Scot is laughable. I mean his parents are - but he's about as Scottish as I am and I was born and raised in Philadelphia.

Posted by: Uncle Igmar at September 1, 2010 8:41 AM

Law and Order UK does air in US and Canada; it gets rave reviews, higher than Law and Order Los Angeles, and Freema is very popular in the US where there is a larger commuminty. JB grew up in Tennessee. I enjoy getting Real drama from the UK on the BBC and PBS, but wouldn't mind seeing Freema on screen in an American film.

Posted by: Hunter at January 11, 2011 2:18 PM

Sarah Alexander? Really? I feel as if we're playing "one of these things is not like the other". The others are all great. I won't even gripe about including Nesbitt since although he's Irish, as a Prebyterian from Paisley Country he probably considers himself British.
But Sarah Alexander is really just a blonde with large eyes. They already cast her in a US sitcom and she bombed (along with the sitcom). She's pretty bland in terms of acting ability.

Posted by: cosplay costumes at March 3, 2011 8:23 PM

Darling hubby, who can't stand pretentious, drunk, stoned, status loving twats, LOVED Ab Fab after I twisted his arm to watch it when it was first shown in the USA. I really don't understand why I have to twist his arm so badly to get him to watch stuff that he eventually loves. Fast forward through the first episode, and everything picks up after that.

Posted by: sexy cheap wedding dresses at March 3, 2011 8:47 PM